Parvenir à un partenariat efficace, le tremplin d’une collaboration correcte
La conférence régionale de Wycliffe Afrique a été l’occasion de réfléchir sur les mécanismes pour passer du partenariat à la collaboration se projetant vers des voix unies. Les présentations faites par le Dr Yaw Perbi et le Père Katete Jackson ont mis en relief la pertinence pour l’Eglise et les organisations de la traduction de la Bible de passer d’une simple relation à une action coordonnée. La mission que Dieu a confiée à l’Église et aux chrétiens est une responsabilité commune qui exige une collaboration radicale. Avant de s’y engager, il faut au préalable s’engager auprès du Dieu de la mission.
« Dans cette génération et dans nos nations, l’œuvre de Dieu demande de crucifier les égos et les logos afin que l’initiative collaborative du corps de Christ soit pertinente», déclare le Dr Yaw Perbi
« Le partenariat repose sur l’alignement et l’engagement : c’est un choix. Il se fonde sur la relation, la confiance, la vision commune et les intérêts partagés. La collaboration, elle, va plus loin : ce n’est pas seulement être ensemble, mais agir ensemble. C’est une action coordonnée qui produit ce qu’aucun de nous ne pourrait réaliser seul » il insiste..
Ainsi, le partenariat est relationnel : un accord, une base de confiance. Tandis que la collaboration est opérationnelle : un travail conjoint, une mise en commun des forces.
Dans son développement, le Dr Yaw Perbi démontre que « le défi de l’Église africaine et du mouvement missionnaire mondial est de passer d’une excellence isolée, à un partenariat stratégique, puis à une collaboration catalytique, et enfin à une voix unie ».
La collaboration est exigeante. Elle coûte notre autonomie, notre contrôle, notre temps, parfois même notre reconnaissance. Mais elle est la mesure de notre amour et de notre unité, qui rendent l’Évangile crédible.
Le Père Katete Jackson explore un autre aspect. Selon lui, la collaboration doit se fonder non sur des fonds insuffisants, mais sur le partage des connaissances et la responsabilité mutuelle.
L’utilisation conjointe d’outils, de bases de données et d’analyses collectives renforce la précision et la crédibilité de notre témoignage. Et le résultat est une collaboration radicale et absolue, où la répartition des ressources devient un signe d’unité et de maturité spirituelle.
Une séance de prière pour les présidents des conseils d’administration, les directeurs des organisations et les dirigeants de la conférence régionale de Wycliffe Afrique a clôturé cette présentation, laissant les participants chargés de nouvelles perspectives et motivés à changer de paradigme en comptant sur Dieu.
Lune Prudence Mvondo
